Your channel, in every market
Send the cut you already made. The dub keeps your delivery, and a 9:16 reframe is one click — not an afternoon.
Ship your video in every language.
Voice, on-screen text, subtitles, final cut — localized in 29 languages, in one tab. Hours, not weeks.
Audio only
OriginalSpanish
One upload. Three deliverables. Real output — press play.
Why localize
The biggest creators already do this
MrBeast didn’t make more videos — he made them speak more languages.
YouTube · MrBeastDub what you’ve got
Localize the videos you already have.
The views follow
Most new watch time comes from people who don’t speak your language.
Skip the studio
He hired a voice team to do it. You just need Dubsmith.
Source: MrBeast, via Variety and Tubefilter (2023). Dubsmith is not affiliated with or endorsed by MrBeast.
The output
Every layer, in the open.
This is the real output for the clip above — every word, every on-screen caption, every subtitle. Scrub it, switch the language, and check our work before you ever pay us.
Full dub
0:00
Everything above is editable before anything renders — fix a line, change a voice, then approve. Nothing ships until you say so.
Creators and teams, going global.
Whether it's your channel or your company's content library, reach audiences in every language — with output you'll publish under your own name.
One master, every market version
Ship one cut and get the market versions back the same day — sounding like your brand in every one of them.
Localization that ships under your sign-off
Twelve languages of training video, every line reviewed and approved by you before it ships. No vendor, no three-month wait.
What's inside
Four ways to translate. One workspace.
01
Video dub
Dub the whole video — emotion-matched voices per speaker, with pause controls and progress you can actually watch.
02
Audio dub
Dubbed audio for podcasts and voiceover — chapter-aware, every speaker separated and kept on their own voice.
03
Subtitles
Translated subtitles validated to a broadcast reading speed (21 cps), exported as SRT, VTT, or ASS.
04
On-screen text
Headlines, captions, and labels baked into the footage — removed and repainted in the target language. The part other tools leave in English.
In
MP4MOVMKVWebMMP3WAVM4AAACOGG
Out
MP4 H.264MP4 H.265WebMSRTVTTASSTXT
Review and approve
Nothing ships until you approve it.
Fix any translation or on-screen word per language, then approve — and reopen anytime.
How it works
Six stages. None of them silent.
Every stage reports progress as it runs. If one fails, you keep whatever finished.
01
Upload
Drop a file. Multi-speaker detection runs immediately.
02
Transcribe
A time-stamped transcript across every speaker, in one pass.
03
Translate
Each segment tagged with the right emotion and intensity, so the dub knows when to be calm and when to be urgent.
04
Synthesise
Voices the script with emotion-mapped settings, per speaker — each speaker's own voice, cloned from the source so it sounds like the original.
05
Render
Burned-in text removed and repainted in the target language. Logos, lower thirds, captions baked into the frame — all of it.
06
Export
MP4 or WebM. Partial result delivery if any stage fails — you keep what finished.
Pay for what you process. Not seats.
Usage-based on every plan — billed per second, in dollars, for what you process. No seats to license.
Pay-as-you-go
$0/mo · pay per use
- Full editor, review & all languages
- Billed per second, in dollars
- No monthly minimum
Creator
$69/mo · 8% off all processing
- Everything in Pay-as-you-go
- 8% off every minute — allowance and overage alike
- $69 of processing included each month
Studio
$299/mo · 12% off all processing
- Everything in Creator
- 12% off every minute — allowance and overage alike
- $299 of processing included each month
What teams ask before switching.
Ready to dub something?
Pay as you go, or pick a plan. No sales call to start.